Como se diz "conclusiva" em espanhol
A palavra espanhola para “conclusiva” é “definitiva” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Esta es la versión definitiva del informe.
Esta é a versão final do relatório.
La jueza tomó una decisión definitiva hoy.
A juíza tomou uma decisão final hoje.
Queremos encontrar la solución definitiva a este problema.
Queremos encontrar a solução definitiva para este problema.
Concordância de Gênero
Como esta palavra termina em 'a', você só deve usá-la com palavras femininas como 'la solución' ou 'una decisión'. Se a coisa que você está descrevendo for masculina, use 'definitivo' em vez disso.
Adjetivo vs. Advérbio
Erro: “Usar 'definitiva' para significar 'definitivamente'.”
Correção: Diga 'definitivamente' para 'definitely'. Use 'definitiva' apenas para descrever algo feminino que é final.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.