Como se diz "conectados" em espanhol
A palavra espanhola para “conectados” é “conectados” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
adjectiveA1
juntos ou online
Exemplos
Los ordenadores están conectados a la red.
Os computadores estão conectados à rede.
Todos estamos conectados por Wi-Fi.
Estamos todos conectados via Wi-Fi.
Concordância de Gênero e Número
Como esta palavra termina em '-os', ela descreve um grupo de homens ou um grupo misto de pessoas/coisas. Se você estiver descrevendo apenas mulheres ou objetos femininos, use 'conectadas'.
Usando 'ser' vs 'estar'
Erro: “Los cables son conectados.”
Correção: Los cables están conectados. Use 'estar' porque estar conectado é geralmente um estado ou condição, não uma característica de personalidade permanente (o que seria 'ser').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.