Como se diz "convocadas" em espanhol
A palavra espanhola para “convocadas” é “llamadas” — B1 nível.
Exemplos
Las áreas llamadas 'zonas rojas' son peligrosas.
As áreas chamadas 'zonas vermelhas' são perigosas.
Las candidatas fueron llamadas a una segunda entrevista.
As candidatas (f.) foram convocadas para uma segunda entrevista.
Regra de Concordância
Quando 'llamadas' é usado como adjetivo (ou em uma frase passiva), ele deve concordar em gênero e número com a pessoa ou coisa que descreve. Como termina em -as, descreve substantivos femininos plurais (como 'las personas' ou 'las casas'). Em português, o particípio passado também concorda: 'As regras chamadas...'
Esquecer a Concordância
Erro: “Las personas fue llamado.”
Correção: Las personas fueron llamadas. (Em português: As pessoas foram chamadas.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.