Inklingo

Como se diz "costura" em espanhol

A palavra espanhola paracosturaé costuraA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
a atividade ou arte de fazer coisas com agulha e linha
Uma mesa de madeira com um novelo de lã, uma agulha prateada e um pedaço de tecido.

Exemplos

Mi abuela siempre tiene su costura en el sofá.

Minha avó sempre tem sua costura no sofá.

Quiero tomar una clase de costura para aprender a hacer mi propia ropa.

Quero fazer um curso de costura para aprender a fazer minhas próprias roupas.

La costura requiere mucha paciencia y buena vista.

Costura exige muita paciência e boa visão.

Usando 'Costura' para a atividade

Ao falar sobre 'costura' como um hobby geral, use 'la costura'. Assim como 'cozinhar' é 'la cocina', o espanhol frequentemente usa o substantivo para descrever a atividade.

Confundir 'costura' com a ação

Erro:Estoy costura una camisa.

Correção: Estoy cosiendo una camisa. Use o verbo 'coser' para a ação de costurar e 'costura' para o nome do ofício.

Outros significados decostura

costuratambém pode significar:

  • a linha onde dois pedaços de tecido são costurados juntos(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.