Inklingo

Como se diz "crachá" em espanhol

A palavra espanhola paracracháé credencialB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
nounB1
passe de segurança para trabalho ou eventos
Um cartão de identificação plástico colorido com a silhueta de uma pessoa e um pequeno emblema.

Exemplos

Por favor, muestra tu credencial al guardia de seguridad.

Por favor, mostre seu crachá ao segurança.

Perdí mi credencial de elector y tengo que tramitar una nueva.

Perdi meu cartão de eleitor e tenho que solicitar um novo.

El candidato tiene credenciales académicas muy impresionantes.

O candidato tem credenciais acadêmicas muito impressionantes.

Sempre Feminino

Embora termine em 'l', esta palavra é feminina em espanhol. Use sempre 'la' ou 'una' com ela (la credencial).

Fazendo o Plural

Para falar de mais de uma, adicione '-es' no final para obter 'credenciales'.

Confusão de Gênero

Erro:el credencial

Correção: la credencial (é um substantivo feminino).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.