Como se diz "de repente" em espanhol
A palavra espanhola para “de repente” é “repentinamente” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
adverbB1
Exemplos
El clima cambió repentinamente.
O clima mudou subitamente.
Ella se levantó y salió de la habitación repentinamente.
Ela se levantou e saiu da sala abruptamente.
La música se detuvo repentinamente y todos guardaron silencio.
A música parou de repente e todos ficaram em silêncio.
O final '-mente'
Em espanhol, adicionar '-mente' ao final de uma palavra é o equivalente a adicionar '-mente' em português. Transforma um adjetivo em um advérbio que explica como uma ação é realizada.
Não confunda com o português
Erro: “Él paró repentinmente.”
Correção: Él paró repentinamente.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.