Como se diz "decentes" em espanhol
A palavra espanhola para “decentes” é “honestos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos son hombres muy honestos.
Eles são homens muito honestos.
Necesitamos resultados honestos para el proyecto.
Precisamos de resultados honestos para o projeto.
Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.
Eles foram verdadeiros sobre o que aconteceu ontem.
Concordância de Terminação
Em espanhol, as palavras descritivas devem concordar com o grupo que descrevem. A terminação '-os' indica que esta palavra está descrevendo um grupo de homens ou um grupo misto (masculino plural).
Pluralidade
Como esta palavra termina em '-os', é sempre usada para mais de uma pessoa ou coisa. Para apenas um homem, você usaria 'honesto'.
Usar 'honestos' para grupos exclusivamente femininos
Erro: “Las niñas son honestos.”
Correção: Las niñas son honestas. Use a terminação '-as' ao descrever um grupo que é 100% feminino.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.