Inklingo

Como se diz "decisões" em espanhol

A palavra espanhola paradecisõesé decisionesA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
NounA2
escolhas ou resoluções tomadas
Uma ilustração simples, colorida e de alta qualidade de um livro de histórias mostrando uma pequena raposa estilizada parada em uma bifurcação na estrada, olhando para um caminho e apontando. Isso simboliza a tomada de uma escolha ou decisão.

Exemplos

Necesitamos tomar decisiones rápidas.

Precisamos tomar decisões rápidas.

Las decisiones importantes se discuten en grupo.

Decisões importantes são discutidas em grupo.

Sus decisiones de inversión han sido muy acertadas.

As decisões de investimento dele têm sido muito bem-sucedidas.

Plural Feminino

Como a forma singular ('decisión') é feminina, o plural 'decisiones' também é feminino. Isso significa que você deve usar palavras femininas antes dela, como 'las' (as) ou 'esas' (essas).

Terminação do Plural

Palavras que terminam em '-ión' em espanhol formam seu plural adicionando '-es' e mantendo o acento na vogal anterior (e.g., canción -> canciones, decisión -> decisiones). Em português, a regra geral é apenas adicionar '-s' (decisão -> decisões), mas a mudança na terminação é importante aqui.

Usar o Verbo Errado

Erro:Hacer decisiones (Fazer decisões)

Correção: Tomar decisiones (Tomar decisões). O verbo 'tomar' é o verbo padrão usado para 'tomar' escolhas em espanhol, assim como em português.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.