Como se diz "dedo" em espanhol
A palavra espanhola para “dedo” é “dedo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me puse un anillo en el dedo anular.
Coloquei um anel no meu dedo anelar.
Me duele el dedo gordo del pie después de correr.
Meu dedão do pé dói depois de correr.
El bebé siempre quiere agarrar cosas con sus pequeños dedos.
O bebê sempre quer pegar coisas com seus dedinhos.
Uso com Possessivos
Diferentemente do português, o espanhol frequentemente usa artigos definidos (el/la/los/las) em vez de adjetivos possessivos (mi/tu/su) ao se referir a partes do corpo: 'Me corté el dedo' (Cortei meu dedo), e não 'mi dedo'.
Confundir Dedo da Mão vs. Dedo do Pé
Erro: “Usar uma palavra diferente para 'dedo do pé'.”
Correção: A palavra *dedo* abrange tanto os dedos da mão quanto os do pé. Se precisar especificar, diga *dedo de la mano* (dedo da mão) ou *dedo del pie* (dedo do pé).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.