Como se diz "dentes" em espanhol
A palavra espanhola para “dentes” é “dientes” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tienes que cepillarte los dientes dos veces al día.
Você tem que escovar os seus dentes duas vezes ao dia.
El bebé ya tiene sus primeros dientes.
O bebê já tem os seus primeiros dentes.
Necesito ir al dentista para revisar mis dientes.
Preciso ir ao dentista para verificar meus dentes.
Plural Masculino
Embora se refira a algo que você tem em grande quantidade, a palavra 'dientes' é sempre masculina (el diente), então usa-se 'los' (los dientes) e não 'las'.
Armadilha da Posse
Diferente do português, o espanhol geralmente evita usar palavras possessivas ('meu', 'seu') para partes do corpo; em vez disso, usa-se 'el', 'la', 'los', ou 'las'. (Ex: 'Me lavo los dientes' significa 'Eu lavo os meus dentes').
Usando 'Mis'
Erro: “Voy a cepillar mis dientes.”
Correção: Voy a cepillarme los dientes. O verbo reflexivo já indica que são os seus dentes, então o artigo 'los' é suficiente.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.