Como se diz "derrapar" em espanhol
A palavra espanhola para “derrapar” é “patinar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
El coche patinó en la carretera debido a la lluvia.
O carro derrapou na estrada devido à chuva.
Ten cuidado, el suelo está mojado y puedes patinar.
Tem cuidado, o chão está molhado e podes escorregar.
Patinar vs. Resbalar
Embora ambos signifiquem 'escorregar', 'patinar' muitas vezes implica uma perda de tração nas rodas ou um movimento organizado, enquanto 'resbalar' é mais comum para escorregar acidentalmente numa casca de banana ou num chão molhado.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.