Inklingo

Como se diz "desconhecedor de" em espanhol

A palavra espanhola paradesconhecedor deé ajenoB2 nível.

Portuguese → espanholB2

ajeno

adjectiveB2
estar alheio a algo que está acontecendo
Uma pessoa cheirando alegremente uma flor enquanto uma pequena nuvem de chuva derrama água a poucos metros atrás dela.

Exemplos

Ella vivía ajena a la realidad.

Ela vivia alheia à realidade.

Él seguía trabajando, ajeno al ruido de la calle.

Ele continuou trabalhando, alheio ao barulho da rua.

A Conexão com 'A'

Quando você quer dizer que alguém está alheio 'a' algo, o espanhol usa a preposição 'a' depois de 'ajeno' (ex: 'ajeno a la situación'). Em português, usamos 'alheio a'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.