Como se diz "deteriorada" em espanhol
A palavra espanhola para “deteriorada” é “complicada” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
AdjectiveC1formal
Exemplos
La herida se ha complicado y ahora requiere cirugía urgente.
O ferimento piorou/se complicou e agora requer cirurgia urgente.
La paciente fue trasladada porque su situación era muy complicada.
A paciente foi transferida porque sua situação era muito grave/piorou.
Como Particípio Passado
Quando usado após uma forma de 'haber' ou 'estar', 'complicada' atua como o particípio passado do verbo 'complicar', significando que algo foi tornado difícil ou piorado por uma ação.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.