Inklingo

Como se diz "dirá" em espanhol

A palavra espanhola paradiráé diráA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

dirá

verbA2
ação futura de falar
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma pessoa pequena parada, com um balão de fala estilizado e vazio flutuando acima de sua cabeça, indicando fala futura.

Exemplos

Ella dirá la verdad cuando llegue el momento.

Ela dirá a verdade quando chegar a hora.

¿Qué dirá el jefe sobre nuestro plan?

O que o chefe dirá sobre o nosso plano?

Usted dirá si quiere ir al cine o quedarse en casa.

Você (formal) dirá se quer ir ao cinema ou ficar em casa.

Irregularidade do Futuro do Indicativo

O verbo 'decir' (dizer) é irregular no futuro do indicativo. Em vez de usar o verbo completo ('decir') mais a terminação, ele encurta sua raiz para 'dir-' antes de adicionar a terminação.

Quem Realiza a Ação?

'Dirá' é usado para uma única pessoa que não é 'eu' ou 'tu' (informal), como 'ele', 'ela' ou o 'você' formal (usted). Também pode ser usado para um objeto singular, como 'o jornal' ou 'o rádio'.

Usar a Raiz Regular

Erro:El dirá (Raiz incorreta usada)

Correção: Él dirá (A raiz irregular correta é 'dir-', não 'decir-').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.