Como se diz "eles administram" em espanhol
A palavra espanhola para “eles administram” é “dirigen” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos dirigen una empresa de tecnología muy exitosa.
Eles administram uma empresa de tecnologia de muito sucesso.
Ustedes dirigen el proyecto con mucha paciencia.
Vocês lideram o projeto com muita paciência.
Quem está sendo referido por 'dirigen'?
Esta palavra é especificamente para quando 'eles' (ellos/ellas) ou 'vocês' (ustedes) são quem está realizando a ação no presente.
A Regra de Ortografia G para J
Este verbo normalmente usa um 'g', mas se a próxima letra for 'o' ou 'a' (como na forma 'yo' 'dirijo'), o 'g' muda para 'j' para manter o som forte, semelhante ao nosso 'j' em português.
A Armadilha do 'J'
Erro: “Escrever 'dirijen' com 'j'.”
Correção: Use 'dirigen' com 'g'. Você só usa 'j' quando a terminação do verbo começa com 'o' ou 'a'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.