Inklingo

Como se diz "eles desmoronaram" em espanhol

A palavra espanhola paraeles desmoronaramé cayeronB1 nível.

Portuguese → espanholB1
Verb (Past Tense Form)B1
Falha de um sistema, organização ou edifício
Uma pequena torre de tijolos cinza, quadrada, desmoronando ativamente e se desfazendo em uma pilha de entulho no chão.

Exemplos

Ante la evidencia, los argumentos de la defensa **cayeron** fácilmente.

Diante das evidências, os argumentos da defesa desmoronaram facilmente.

Los precios del petróleo **cayeron** a su nivel más bajo en una década.

Os preços do petróleo caíram para o seu nível mais baixo em uma década.

Uso Figurado

Assim como em português, 'cair' pode descrever falha ou uma diminuição súbita. Se você está falando de preços, governos ou ânimos, 'cayeron' significa que eles diminuíram ou falharam completamente.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.