Inklingo
← Dicionário

cayeron

kah-YEH-rohnkaˈʝeɾon

“cayeron” significa “eles caíram” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles caíram, eles deixaram cair

Também: eles tombaram
A1irregular er
Três maçãs vermelhas brilhantes caindo simultaneamente para baixo de um galho de árvore verde em direção ao chão.
past Participlecaído
gerundcayendo
infinitivecaer

📝 Em Ação

Las llaves se deslizaron de la mesa y **cayeron** al suelo.

A1

As chaves escorregaram da mesa e caíram no chão.

Los excursionistas se resbalaron en el hielo y **cayeron** unos metros.

A2

Os excursionistas escorregaram no gelo e caíram alguns metros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desplomarse (desmoronar-se)
  • resbalar (escorregar)

Antônimos

  • subieron (eles subiram)
  • levantaron (eles se levantaram)

Colocações Comuns

  • cayeron al suelo – eles caíram no chão
  • cayeron en picada – eles despencaram

eles desmoronaram, eles foram derrotados

Também: eles caíram (financeiramente)
B1irregular er
Uma pequena torre de tijolos cinza, quadrada, desmoronando ativamente e se desfazendo em uma pilha de entulho no chão.
past Participlecaído
gerundcayendo
infinitivecaer

📝 Em Ação

Ante la evidencia, los argumentos de la defensa **cayeron** fácilmente.

B1

Diante das evidências, os argumentos da defesa desmoronaram facilmente.

Los precios del petróleo **cayeron** a su nivel más bajo en una década.

B2

Os preços do petróleo caíram para o seu nível mais baixo em uma década.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sucumbieron (eles sucumbiram)
  • descendieron (eles desceram)

Colocações Comuns

  • cayeron en desgracia – eles caíram em desgraça
  • cayeron enfermos – eles ficaram doentes

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
ellos/ellas/ustedescayeran
túcayeras
vosotroscayerais
nosotroscayéramos

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
ellos/ellas/ustedescaigan
túcaigas
vosotroscaigáis
nosotroscaigamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
ellos/ellas/ustedescaían
túcaías
vosotroscaíais
nosotroscaíamos

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
ellos/ellas/ustedescaen
túcaes
vosotroscaéis
nosotroscaemos

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
ellos/ellas/ustedescayeron
túcaíste
vosotroscaísteis
nosotroscaímos
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cayeron" em espanhol:

eles caíram→eles desmoronaram→eles tombaram→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cayeron

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'cayeron' no sentido de 'eles foram derrotados'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
caer(cair) — Verbo
la caída(a queda) — Substantivo
caído(caído) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino *cadere*, que significa 'cair, afundar ou deixar cair'. A natureza irregular do verbo espanhol 'caer' desenvolveu-se no início da história da língua, levando às formas únicas com 'y' no tempo passado, como 'cayeron'.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th-12th centuries)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: cadereFrench: choir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Cayeron' é tempo passado ou presente?

É o tempo passado simples (Pretérito). Descreve uma ação de cair que foi completada e terminada no passado.

Por que a forma base é 'caer' mas a forma passada é 'cayeron'?

'Caer' é um verbo irregular. No passado simples, o radical do verbo muda ligeiramente (de 'caí-' para 'cay-') para tornar a pronúncia mais fluida quando os sons vocálicos ficam lado a lado.