Como se diz "eles fracassam" em espanhol
A palavra espanhola para “eles fracassam” é “pierden” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si no entrenan, siempre pierden los partidos.
Se eles não treinam, eles sempre perdem os jogos.
Ustedes pierden la calma muy fácilmente.
Vocês perdem a calma muito facilmente.
A Regra do Verbo 'Bota'
O verbo 'perder' tem mudança de radical: o 'e' muda para 'ie' na maioria das formas do presente do indicativo (como 'pierden'), mas NÃO nas formas 'nosotros' ou 'vosotros' ('perdemos', 'perdéis'). Pense que a mudança só ocorre dentro do formato de 'bota' da tabela de conjugação.
Esquecer a Mudança de Radical
Erro: “Ellos 'perden' el partido.”
Correção: Ellos 'pierden' el partido. Lembre-se de mudar o 'e' para 'ie' para 'ellos/ellas/ustedes', assim como fazemos em português com verbos como 'querer' (eles querem).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.