Como se diz "empírico" em espanhol
A palavra espanhola para “empírico” é “empírico” — B2 nível.
Exemplos
Los científicos necesitan pruebas empíricas para demostrar su hipótesis.
Cientistas precisam de evidências empíricas para provar sua hipótese.
Tiene un conocimiento empírico de la mecánica porque creció en un taller.
Ele tem um conhecimento prático de mecânica porque cresceu numa oficina.
Este estudio se basa en datos empíricos recogidos durante diez años.
Este estudo é baseado em dados empíricos coletados ao longo de dez anos.
Concordância de Gênero e Número
Por ser um adjetivo, 'empírico' deve concordar com a palavra que descreve. Use 'empírico' para palavras masculinas (o estudo empírico) e 'empírica' para palavras femininas (a prova empírica).
Posição do Adjetivo
Em espanhol, 'empírico' quase sempre vem depois do substantivo que descreve para ajudar a distinguir o tipo de evidência ou método utilizado.
Confusão com 'Experiencial'
Erro: “Usar 'conocimiento experiencial' para falar de ciência.”
Correção: Use 'conocimiento empírico' em vez disso. Embora 'experiencial' exista, 'empírico' é o termo correto para conhecimento baseado em observação sistemática ou experiência profissional.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.