Como se diz "encomendou" em espanhol
A palavra espanhola para “encomendou” é “contrató” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
VerbB1
Exemplos
El gobierno contrató la construcción del nuevo puente.
O governo contratou a construção da nova ponte.
Usted contrató un seguro de viaje antes de ir a Europa, ¿verdad?
Você (formal) fez um seguro de viagem antes de ir para a Europa, certo?
Contratar vs. Fazer/Adquirir
Quando 'contrató' se refere a um serviço ou apólice (como seguro ou construção), geralmente significa firmar um acordo formal ou adquirir um produto, em vez de empregar uma pessoa diretamente. Em português, usamos 'fez' ou 'adquiriu' para seguros, enquanto 'contratou' funciona bem para serviços de obra.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.