Como se diz "espionando" em espanhol
A palavra espanhola para “espionando” é “espiando” — B1 nível.
Exemplos
Creo que el vecino nos está espiando desde su balcón.
Acho que o vizinho está nos espionando da varanda dele.
Ella pasó la tarde espiando a los pájaros en el jardín.
Ela passou a tarde observando os pássaros no jardim.
Siguieron espiando a pesar de que sabían que estaba mal.
Eles continuaram espionando mesmo sabendo que era errado.
A Ação '-ando'
Esta é a forma do gerúndio (equivalente ao '-ndo' em português). Use-a com o verbo 'estar' para mostrar que alguém está realizando a ação neste exato momento.
Acentos Ocultos
Embora 'espiando' não tenha acento, muitas outras formas deste verbo (como 'espío') têm, para manter o som forte do 'i'.
Falta do Verbo Auxiliar
Erro: “Yo espiando a mi gato.”
Correção: Yo estoy espiando a mi gato. Você precisa de uma palavra como 'estoy' (eu estou) antes de 'espiando' para formar uma frase completa.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.