Inklingo

Como se diz "estava narrando" em espanhol

A palavra espanhola paraestava narrandoé contabaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
Um adulto sentado em um banco, inclinado para a frente e falando entusiasticamente para duas crianças sentadas no chão. Linhas simples e coloridas emanam da boca do adulto, ilustrando a narrativa.

Exemplos

El profesor contaba chistes malos todos los lunes.

O professor costumava contar piadas ruins toda segunda-feira.

¿Qué te contaba tu hermana sobre su viaje?

O que sua irmã estava te contando sobre a viagem dela?

Contar vs. Narrar

Em espanhol, o mesmo verbo, 'contar,' significa tanto 'contar números' quanto 'contar/narrar uma história.' O contexto (como o uso de 'cuento' ou 'historia') geralmente deixa o significado claro, assim como em português.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.