Como se diz "estou" em espanhol
A palavra espanhola para “estou” é “esté” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Espero que usted esté bien.
Espero que você esteja bem.
No creo que el restaurante esté abierto.
Não acho que o restaurante esteja aberto.
Avísame cuando yo esté en la lista.
Avise-me quando eu estiver na lista.
O Modo 'Talvez' (Subjuntivo)
'Esté' é uma forma especial do verbo 'estar' (ser/estar) usada para situações que não são fatos certos. Pense nela para desejos, dúvidas, emoções ou possibilidades, como em 'Espero que ele esteja bem' ou 'É possível que ele esteja doente'.
Usar 'está' em vez de 'esté'
Erro: “Espero que él está bien.”
Correção: Espero que él esté bien. Após frases que expressam esperança, dúvida ou desejo (como 'espero que'), você precisa mudar para esta forma especial do 'subjuntivo'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.