Como se diz "eu lavrava" em espanhol
A palavra espanhola para “eu lavrava” é “aro” — B2 nível.
Exemplos
Yo aro la tierra cada mañana antes de que salga el sol.
Eu arava a terra toda manhã antes do sol nascer.
Si aro el campo hoy, podré sembrar mañana.
Se eu arar o campo hoje, poderei semear amanhã.
Aro con bueyes porque es la tradición de mi familia.
Eu arava com bois porque é tradição da minha família.
A Forma 'Eu'
Quando você vê 'aro' como um verbo, quase sempre significa 'eu aravo'. O 'o' no final é a maneira padrão de mostrar que a pessoa que fala é quem está realizando a ação. Em português, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'arar' é 'eu aro'.
Ação vs. Objeto
O contexto é a chave! Se você está em uma fazenda, 'aro' pode ser uma ação. Se você está jogando basquete ou olhando brincos, é um objeto.
Confundindo com 'Oro'
Erro: “El aro es un metal precioso.”
Correção: El oro es un metal precioso.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.