Como se diz "eu pude" em espanhol
A palavra espanhola para “eu pude” é “pude” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Finalmente pude abrir el frasco.
Eu finalmente consegui abrir o pote.
No pude llamarte porque mi teléfono no tenía batería.
Eu não pude te ligar porque meu telefone estava sem bateria.
Después de tres intentos, pude resolver el problema.
Após três tentativas, consegui resolver o problema.
Pude vs. Podía: Ação vs. Situação
Use 'pude' para uma ação específica e concluída no passado ('consegui abrir o pote'). Use 'podía' para descrever uma habilidade contínua ou situação ('Quando eu era jovem, eu podia correr rápido'). 'Pude' é como um 'flash'; 'podía' é como um vídeo.
Usando 'Pude' para Habilidades Gerais no Passado
Erro: “Cuando era niño, pude correr muy bien.”
Correção: Para habilidades contínuas no passado, use 'podía': 'Cuando era niño, podía correr muy bien.' Use 'pude' para conquistas pontuais: 'Ayer, por fin pude correr hasta la isla.'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.