Como se diz "extingue" em espanhol
A palavra espanhola para “extingue” é “apaga” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella siempre apaga la televisión antes de estudiar.
Ela sempre desliga a televisão antes de estudar.
El sistema se apaga automáticamente si hay un error.
O sistema desliga automaticamente se houver um erro.
Usted apaga la luz al salir de la oficina, ¿verdad?
O senhor desliga a luz ao sair do escritório, certo?
A Mudança de 'G' para 'GU'
Ao conjugar 'apagar' em certas formas (como no pretérito 'yo': 'apagué'), o 'g' muda para 'gu'. Essa mudança existe apenas para garantir que o 'g' mantenha seu som forte, como no português 'gato'.
Confundindo as Formas do Sujeito
Erro: “Usar 'apaga' quando você quer dizer 'eu desligo' ('yo apaga').”
Correção: Lembre-se que 'apaga' é reservado para 'ele/ela/você formal' (usted). Para 'eu', você deve usar 'apago'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.