Como se diz "fada" em espanhol
A palavra espanhola para “fada” é “hada” — A1 nível.
Exemplos
El hada madrina convirtió la calabaza en un carruaje.
A madrinha fada transformou a abóbora em uma carruagem.
Mi hermana pequeña cree que las hadas le traen regalos.
Minha irmãzinha acredita que as fadas lhe trazem presentes.
Dicen que el hada de los dientes visita a los niños por la noche.
Dizem que a fada do dente visita as crianças à noite.
A Regra Especial do 'El' (para pronúncia)
Embora 'hada' seja uma palavra feminina (significando 'a fada'), usamos o artigo masculino 'el' imediatamente antes dela ('el hada') quando está no singular. Isso é apenas para melhorar o fluxo da pronúncia, evitando que dois sons de 'a' se choquem.
Artigo Plural Incorreto
Erro: “Usar 'los hadas' no plural.”
Correção: A palavra é feminina, então o artigo plural é 'las hadas'. A regra especial do 'el' só se aplica na forma singular para corrigir o som.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.