Como se diz "favores" em espanhol
A palavra espanhola para “favores” é “favores” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito que me hagas tres favores antes de irte.
Preciso que você me faça três favores antes de você ir.
Nunca olvidaré los favores que me hicieron cuando llegué a la ciudad.
Eu nunca esquecerei os favores que eles me fizeram quando cheguei à cidade.
No pido favores, solo busco un trato justo.
Eu não estou pedindo favores, estou apenas procurando um acordo justo.
Forma do Plural
Esta palavra é o plural do substantivo masculino 'favor'. Para torná-lo plural, você simplesmente adiciona '-es' ao final. Em português, o plural também é 'favores', o que facilita a memorização.
O Verbo de Ação
O verbo mais comum usado com 'favores' é 'hacer' (fazer), como em 'hacer un favor' ou 'hacer muchos favores'. Em português, usamos o verbo 'fazer' da mesma forma ('fazer um favor').
Confundir 'Favor' com 'Por Favor'
Erro: “Usar 'favores' quando você quer dizer 'por favor' (a expressão de polidez).”
Correção: Lembre-se que 'por favor' é o pedido de polidez ('por favor' em português). 'Favores' são as ações de ajuda em si: 'Dame el libro, por favor' (Dê-me o livro, por favor).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.