Inklingo

Como se diz "ficar agitado" em espanhol

A palavra espanhola paraficar agitadoé acelerarB1 nível.

Portuguese → espanholB1
verbB1informal
Uma pessoa com uma expressão preocupada andando muito rápido enquanto segura uma pilha de papéis, enquanto uma mão aponta para a frente para apressá-la.

Exemplos

No me aceleres, que ya voy lo más rápido que puedo.

Não me apresse, já estou indo o mais rápido que posso.

Se aceleró mucho con el café y ahora no puede dormir.

Ele ficou muito agitado com o café e agora não consegue dormir.

No te aceleres, todavía tenemos tiempo de sobra.

Não se apresse, ainda temos tempo de sobra.

Não me apresse!

Ao dizer a alguém para não te apressar, use a frase 'No me aceleres'. É uma forma muito natural de dizer que você está se sentindo pressionado.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.