Como se diz "ficar firme" em espanhol
A palavra espanhola para “ficar firme” é “plantar” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
ficar firmemente num local
Exemplos
Se plantó delante del coche para que no pasara.
Ele ficou firme em frente ao carro para que ele não passasse.
Me planté y dije que no aceptaría ese salario.
Eu mantive a minha posição e disse que não aceitaria esse salário.
Se plantaron en la plaza para protestar.
Eles se posicionaram na praça para protestar.
A Forma 'Se'
Quando você quer dizer que 'se plantou' em algum lugar ou 'manteve a sua posição', você deve adicionar 'se' ao verbo (plantarse).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.