Inklingo

Como se diz "fracassou" em espanhol

A palavra espanhola parafracassoué cayóB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

cayó

verbB1
Uma torre de castelo de pedra alta e estilizada rachando visivelmente e inclinando-se bruscamente enquanto começa a desmoronar em escombros.

Exemplos

El dictador cayó en 1989 y el país celebró su libertad.

O ditador caiu (foi deposto) em 1989 e o país celebrou sua liberdade.

La compañía de juguetes no soportó la crisis y cayó en bancarrota.

A empresa de brinquedos não sobreviveu à crise e faliu (quebrou).

Uso Figurado

Quando usado figurativamente para significar 'falhar' ou 'colapsar', 'caer' geralmente não requer a pequena palavra 'se', ao contrário do português onde 'cair' é mais direto.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.