Como se diz "fraldas descartáveis" em espanhol
A palavra espanhola para “fraldas descartáveis” é “pañales” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito comprar una caja de pañales para el bebé.
Preciso comprar uma caixa de fraldas para o bebê.
Mi hijo ya no usa pañales; ahora usa el baño.
Meu filho já não usa fraldas; ele usa o banheiro agora.
El negocio todavía está en pañales, pero tiene futuro.
O negócio ainda está em sua infância (estágios iniciais), mas tem futuro.
Fazendo o plural
A forma singular é 'pañal'. Como termina em consoante, adiciona-se '-es' para formar o plural, assim como em português (ex: papel -> papéis).
Usando Artigos Masculinos
Esta é uma palavra masculina. Use 'el' para um (el pañal) e 'los' para muitos (los pañales). Isso é semelhante ao português (o papel, os papéis).
Não confunda com 'pañuelos'
Erro: “Usar 'pañales' quando você quer assoar o nariz.”
Correção: Use 'pañuelos' para lenços de papel/lenços de pano e 'pañales' para o que um bebê veste.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.