Como se diz "gatas" em espanhol
A palavra espanhola para “gatas” é “minas” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1slang
Exemplos
¿Viste a esas minas en el concierto? ¡Qué buena onda!
Você viu aquelas garotas no show? Elas eram muito legais!
Todas las minas de mi clase están estudiando mucho para el examen.
Todas as mulheres da minha turma estão estudando muito para a prova.
Substantivo no Plural
Esta é a forma plural do substantivo 'mina' (significando 'garota' neste contexto). É usado exatamente como 'chicas' ou 'mujeres'.
Usar Gíria Universalmente
Erro: “Usar 'minas' em ambientes formais ou fora da região do Cone Sul/Andina.”
Correção: Use 'chicas' ou 'mulheres' ao viajar para fora de países como Argentina ou Chile, ou em situações profissionais.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.