Inklingo

Como se diz "gatinho" em espanhol

A palavra espanhola paragatinhoé gatitoA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

gatito

nounA1
Um gatinho laranja pequeno e fofo com grandes olhos verdes sentado pacificamente em um cobertor azul macio.

Exemplos

Adoptamos un gatito de la protectora la semana pasada.

Nós adotamos um filhote de gato do abrigo na semana passada.

¡Mira qué lindo! El gatito está jugando con la lana.

Olha que fofo! O gatinho está brincando com a lã.

O Sufixo Diminutivo

O sufixo '-ito' é adicionado ao final de um substantivo (como 'gato') para indicar que é pequeno ou para expressar afeto. Geralmente significa 'pequeno' ou 'miúdo'.

Confundir Tamanho com Idade

Erro:Usar 'gatito' para qualquer gato adulto pequeno.

Correção: Embora às vezes seja usado para adultos pequenos por afeto, 'gatito' implica especificamente um gato jovem (um filhote). Use 'gato pequeño' para um gato adulto que é pequeno em tamanho.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.