Inklingo

Como se diz "grossa" em espanhol

A palavra espanhola paragrossaé gordaB1 nível.

Portuguese → espanholB1

gorda

adjectiveB1
referindo-se a camadas, linhas ou material
Uma superfície branca e limpa exibindo duas linhas pretas paralelas: uma linha extremamente fina e uma linha extremamente grossa.

Exemplos

Tienes una letra muy gorda, casi no cabe en el papel.

Você tem uma caligrafia muito grossa (grande); mal cabe no papel.

Ganó una gorda suma de dinero en la lotería.

Ela ganhou uma quantia gorda de dinheiro na loteria.

Uso Figurado

Quando usado figurativamente, 'gorda' significa que algo é substancial ou denso, como uma camada grossa de tinta ou uma quantidade muito grande de algo não físico. Em português, usamos 'grossa' para espessura e 'grande' para quantidade, mas 'gorda' pode ser usada no sentido de 'grande quantia'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.