Como se diz "hipnotizar" em espanhol
A palavra espanhola para “hipnotizar” é “hipnotizar” — B1 nível.
Exemplos
El mago intentó hipnotizar a alguien del público.
O mágico tentou hipnotizar alguém da plateia.
Su voz tranquila parece hipnotizar a los bebés.
A voz calma dela parece hipnotizar os bebês.
Me quedé hipnotizado mirando las llamas de la chimenea.
Fiquei hipnotizado assistindo às chamas na lareira.
A Mudança de 'Z' para 'C'
Em espanhol, a letra 'z' geralmente muda para 'c' antes da letra 'e'. Por isso, ao dizer 'eu hipnotizei' (hipnoticé), usa-se 'c' em vez de 'z'.
Uso de 'A' com Pessoas
Ao hipnotizar uma pessoa, é obrigatório usar a 'a' pessoal. Exemplo: 'Hipnotizó a su amigo' (Ele hipnotizou o amigo dele).
O 'H' Mudo
Erro: “ipnotizar”
Correção: hipnotizar (o 'h' é sempre escrito, mas nunca pronunciado).
Ortografia no Passado
Erro: “Yo hipnotizé”
Correção: Yo hipnoticé (lembre-se que 'z' vira 'c' antes de 'e').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.