Inklingo

Como se diz "hoje" em espanhol

A palavra espanhola parahojeé hoyA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

hoy

AdverbA1
O dia atual de 24 horas
Um sol brilhante brilhando em um céu azul claro sobre uma paisagem verde tranquila, representando o dia atual.

Exemplos

Hoy es mi cumpleaños.

Hoje é meu aniversário.

¿Qué vas a hacer hoy?

O que você vai fazer hoje?

Hoy por la mañana, fui a correr.

Esta manhã, eu fui correr.

Apontando para o Tempo

'Hoy' diz QUANDO algo acontece. É uma palavra especial que nunca muda; você nunca precisa alterar sua terminação.

Confundir 'Hoy' e 'Ahora'

Erro:Usar 'hoy' para significar 'neste exato momento'.

Correção: Use 'hoy' para o dia inteiro ('hoje') e 'ahora' para este exato momento ('agora'). Pense: 'Hoy voy al cine' (Hoje eu vou ao cinema) vs. 'Ahora estoy comiendo' (Agora estou comendo).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.