Inklingo

Como se diz "implicados" em espanhol

A palavra espanhola paraimplicadosé involucradosB2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
conectado a um crime ou problema
Uma pessoa parecendo nervosa ao lado de um balde de tinta azul derramado e um rastro de pegadas azuis.

Exemplos

Varios políticos resultaron involucrados en el escándalo.

Vários políticos acabaram implicados no escândalo.

Ellos no quieren verse involucrados en problemas legales.

Eles não querem se ver envolvidos em problemas legais.

Uso de 'Verse'

Falantes de espanhol frequentemente usam a palavra 'verse' (ver-se) antes de 'involucrados' para descrever o ato de acabar em uma situação que não se planejou necessariamente. Em português, usamos 'se ver' ou 'acabar'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.