Como se diz "improvisar" em espanhol
A palavra espanhola para “improvisar” é “improvisar” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si olvidas tus líneas en la obra, simplemente improvisa.
Se você esquecer suas falas na peça, apenas improvise.
El pianista empezó a improvisar una melodía hermosa.
O pianista começou a improvisar uma bela melodia.
No tenía un discurso preparado, así que tuve que improvisar.
Eu não tinha um discurso preparado, então tive que improvisar na hora.
Um Verbo Regular Amigável
Este verbo segue exatamente o mesmo padrão de 'falar'. Se você sabe conjugar 'falar', já sabe conjugar 'improvisar'!
Usando com 'sobre'
Ao falar sobre o que você está improvisando por cima (como uma melodia base), use 'sobre': 'Improvisó sobre la melodía'.
A Armadilha do 'Improve'
Erro: “Usar 'improvisar' quando se quer dizer 'tornar algo melhor'.”
Correção: Use 'melhorar' para tornar as coisas melhores; 'improvisar' significa apenas fazer algo sem um plano.
Outros significados de “improvisar”
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.