Como se diz "indesejado" em espanhol
A palavra espanhola para “indesejado” é “rechazado” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Su solicitud de visa fue rechazada por falta de documentos.
O pedido de visto dele foi rejeitado por falta de documentos.
Se sintió rechazado después de la entrevista de trabajo.
Ele se sentiu rejeitado após a entrevista de emprego.
La propuesta rechazada será revisada la próxima semana.
A proposta rejeitada será revisada na próxima semana.
Regra de Concordância
Como todos os adjetivos em espanhol, 'rechazado' deve mudar sua terminação para concordar com o que descreve. Use 'rechazada' para substantivos femininos singulares (ex: 'la idea rechazada') e 'rechazados' ou 'rechazadas' para substantivos no plural.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.