Inklingo

Como se diz "inscrevendo-se" em espanhol

A palavra espanhola parainscrevendo-seé apuntandoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
Uma mão segurando um lápis e escrevendo em um pequeno pedaço de papel.

Exemplos

Ella está apuntando los ingredientes de la receta.

Ela está anotando os ingredientes da receita.

Sigue hablando, lo estoy apuntando todo.

Continue falando, estou registrando tudo.

Anotar vs. Escrever

Enquanto 'escribiendo' significa o ato geral de escrever, 'apuntando' implica especificamente que você está capturando informações para lembrar mais tarde, de forma semelhante ao uso de 'anotar' em português.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.