Como se diz "indicando" em espanhol
A palavra espanhola para “indicando” é “apuntando” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El niño está apuntando a las estrellas con su dedo.
O menino está apontando para as estrelas com o dedo.
El arquero se quedó quieto, apuntando al centro de la diana.
O arqueiro ficou parado, mirando no centro do alvo.
A Forma '-ing' (Gerúndio)
Esta palavra é um 'gerúndio'. Assim como em português adicionamos '-ndo' (como em 'apontando'), o espanhol adiciona '-ando' aos verbos terminados em '-ar' para mostrar que uma ação está acontecendo agora.
Usar como Substantivo
Erro: “Usar 'apuntando' para significar 'o ato de apontar' como sujeito.”
Correção: Use a forma base 'apuntar' ou 'el hecho de apuntar' em vez disso. 'Apuntando' é apenas para a ação de estar fazendo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.