Como se diz "instrutivo" em espanhol
A palavra espanhola para “instrutivo” é “educativo” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El sistema educativo de este país es muy moderno.
O sistema educacional deste país é muito moderno.
Mis hijos juegan con aplicaciones educativas en la tableta.
Meus filhos brincam com aplicativos educacionais no tablet.
El museo ofrece un programa educativo para jóvenes artistas.
O museu oferece um programa educacional para jovens artistas.
Concordância de Gênero e Número
Por ser um adjetivo, 'educativo' deve concordar com o substantivo que descreve. Use 'educativo' para masculino singular (un libro educativo), 'educativa' para feminino singular (una ley educativa) e adicione um 's' para o plural.
Posição Após o Substantivo
Em espanhol, 'educativo' quase sempre vem depois da coisa que descreve. Diga 'juego educativo' (jogo educativo), não 'educativo juego'.
Educativo vs. Educado
Erro: “Él es un hombre muy educativo.”
Correção: Él es un hombre muy educado.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.