Como se diz "isolada" em espanhol
A palavra espanhola para “isolada” é “solitaria” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella es una mujer muy solitaria y casi nunca sale.
Ela é uma mulher muito solitária e quase nunca sai.
Caminaba por una calle solitaria en medio de la noche.
Ela estava caminhando por uma rua solitária no meio da noite.
Me siento un poco solitaria desde que te fuiste.
Eu me sinto um pouco solitário(a) desde que você foi embora.
Concordância de Gênero
Esta forma termina em 'a' porque descreve coisas ou pessoas femininas. Se você estivesse descrevendo um homem, usaria 'solitario'.
Solitaria vs. Sozinha
Erro: “Usar 'solitaria' quando você quer apenas dizer que alguém está fisicamente sozinho.”
Correção: Use 'sozinha' para o estado físico de estar só e 'solitária' para um traço de personalidade ou um sentimento profundo de solidão.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.