Como se diz "lamentá-lo" em espanhol
A palavra espanhola para “lamentá-lo” é “sentirlo” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
Verb (Infinitive form with attached direct object pronoun)B1
pedido de desculpas
Exemplos
Tienes que llamar a tu madre y sentirlo de verdad.
Você tem que ligar para sua mãe e realmente lamentá-lo (estar verdadeiramente arrependido).
Es difícil para él admitir el error y luego sentirlo.
É difícil para ele admitir o erro e depois arrependê-lo.
Si no vas a sentirlo, ¿por qué te disculpas?
Se você não vai lamentá-lo, por que está se desculpando?
Conexão com 'Lo siento'
Este significado é a forma base do pedido de desculpas muito comum 'Lo siento' (Eu sinto muito). 'Sentirlo' é o ato de 'sentir arrependimento por isso' ou 'lamentá-lo'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.