Como se diz "loiro" em espanhol
A palavra espanhola para “loiro” é “rubio” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermana es pelirroja, pero mi hermano es rubio.
Minha irmã é ruiva, mas meu irmão é loiro.
Necesitas crema solar si tienes la piel rubia.
Você precisa de protetor solar se tiver pele clara.
Compró un tinte para el pelo de color rubio ceniza.
Ela comprou uma tintura para cabelo loiro acinzentado.
Mudança de Gênero
Como adjetivo, 'rubio' deve concordar com o gênero da pessoa ou coisa que descreve. Use 'rubia' ao descrever uma pessoa do sexo feminino ou um substantivo feminino (ex: 'la camisa rubia').
Esquecer a Concordância de Gênero
Erro: “Mi amiga es rubio.”
Correção: Mi amiga es rubia. (O adjetivo deve terminar em -a porque 'amiga' é feminino.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.