Como se diz "lona" em espanhol
A palavra espanhola para “lona” é “lona” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
nounA2
tecido resistente
Exemplos
Mis zapatos de lona nuevos son muy cómodos.
Os meus sapatos de lona novos são muito confortáveis.
Pusimos una lona sobre el coche para protegerlo del sol.
Colocámos uma lona sobre o carro para protegê-lo do sol.
La carpa del circo está hecha de una lona muy resistente.
A tenda de circo é feita de uma lona muito forte.
Descrever o Material
Para dizer que algo é feito de lona, use o padrão 'objeto + de + lona'. Por exemplo, 'mochila de lona'.
Lona vs. Lienzo
Erro: “Usar 'lona' para a superfície de pintura de um artista.”
Correção: Use 'lienzo' para arte e 'lona' para materiais pesados como tendas, velas ou sapatos.
Outros significados de “lona”
“lona” também pode significar:
- o chão de um ringue de boxe(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.