Como se diz "louros" em espanhol
A palavra espanhola para “louros” é “laurel” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
sucesso ou honras
Exemplos
Después de ganar el premio, no se durmió en sus laureles y siguió trabajando.
Depois de ganhar o prêmio, ele não se acomodou em seus louros e continuou trabalhando.
El equipo regresó con los laureles del triunfo.
A equipe voltou com os louros da vitória.
Plural para Sucesso
Ao falar sobre sucesso ou honras, esta palavra é quase sempre usada no plural: 'los laureles'. Isso é semelhante ao uso de 'os louros' em português para se referir a honrarias.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.