Inklingo

Como se diz "marotos" em espanhol

A palavra espanhola paramarotosé bandidosB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1informal
Uma criança travessa se escondendo atrás de uma cadeira com um sorriso brincalhão.

Exemplos

¡Qué bandidos son mis sobrinos! Escondieron mis llaves otra vez.

Que pestes meus sobrinhos são! Esconderam minhas chaves de novo.

Esos perros son unos bandidos, siempre roban comida de la mesa.

Esses cachorros são uns danados, sempre roubam comida da mesa.

Expressando Carinho

Neste contexto, usar 'unos' antes de 'bandidos' torna a descrição mais natural e informal, semelhante a dizer 'uns pestinhas' em português.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.