Como se diz "meditação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “meditação” é “meditación” — use 'meditación' quando se referir especificamente à prática de relaxamento, foco mental ou mindfulness.
Portuguese → espanhol
meditación
nounA2general
Use 'meditación' quando se referir especificamente à prática de relaxamento, foco mental ou mindfulness.
Exemplos
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A meditação ajuda-me a dormir melhor à noite.
reflexión
nounB1general
Utilize 'reflexión' para descrever um momento de pensar cuidadosamente sobre algo antes de tomar uma decisão ou formar uma opinião.
Exemplos
Necesito un momento de reflexión antes de decidir.
Preciso de um momento de reflexão antes de decidir.
Meditação vs. Reflexão
O erro mais comum é usar 'meditación' quando se quer dizer um momento de pensamento profundo sobre uma decisão. Lembre-se: 'meditación' é a prática ativa de clarear a mente, enquanto 'reflexión' é o ato de ponderar sobre um assunto.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.